Alex Braslavsky

alexbraslavsky@g.harvard.edu
Articles by Alex Braslavsky

Conversation in the Kitchen: Sasha Dugdale’s Voiced Translation of Maria Stepanova

Some may argue that there is a conflict of interest in translating a friend, but Sasha Dugdale’s deft translations of Maria Stepanova, with whom she is close, suggest that friendship can be a source for a powerful, mutual, and reflexive embodying of the written word, particularly between two women enjoy defecting from the word as much as they do living in it.

Continue reading...