As the sole example of early Soviet supernatural horror (or perhaps even horror as such), “The Bear’s Wedding” offers insight into the shape of the dreadful in the early Soviet Union.